Robert Pattinson: 'Kemasyhuran saya datang dari rasa malu'

Dia jelas mahu anda selesa dengan kehadirannya. Dia mengisi semula teh anda, mengeluarkan serbet untuk anda dari pemegang serbet, meminta izin untuk merokok. Pelakon filem «High Society», yang ditayangkan di pawagam Rusia pada 11 April, mempunyai cara yang aneh dan menyentuh untuk sentiasa mengacak rambutnya. Ia mempunyai rasa tidak selamat, kebimbangan, kebudak-budakan.

Dia sering dan dalam banyak cara ketawa - ketawa, senyum, kadang-kadang ketawa - biasanya pada dirinya sendiri, pada kegagalannya, tindakan atau kata-kata yang tidak masuk akal. Tetapi keseluruhan penampilannya, sikap lembutnya, adalah penafian kecemasan. Nampaknya Robert Pattinson langsung tidak menghadapi persoalan yang selalu membimbangkan kita semua, selebihnya, — adakah saya cukup bijak, adakah saya mengatakan ini sekarang, bagaimana rupa saya secara umum …

Saya bertanya bagaimana untuk menghubunginya - Robert atau Rob, dia menjawab: ya, seperti yang anda suka. Adakah dia selesa duduk di tepi tingkap? Tiada sesiapa di kafe New York selepas makan tengahari, kita boleh bergerak ke tempat yang pasti tidak akan ada draf. Dia menjawab, mereka berkata, adalah penting bahawa ia mudah untuk saya, kerana saya di sini di tempat kerja. Adakah dia di sini untuk kesenangan? Saya menjerit, tidak dapat menahan. Rob, tanpa sebarang keraguan, menjawab bahawa dia pernah memutuskan: segala-galanya dalam hidupnya akan menyeronokkan — dan juga bekerja. Dan keharmonian ini menandakan keseluruhan penampilannya.

Dia hanya memancarkan ketenangan seseorang yang tahu apa sebab yang perlu dibimbangkan, dan yang mana yang tidak berbaloi, apa yang perlu dihabiskan untuk pengalaman, dan apa yang hanya memerlukan pembuatan keputusan. "Seperti perniagaan yang ketat," seperti yang dikatakannya. Saya iri kepadanya — bukan kemasyhuran sejagatnya, bukan penampilannya, malah kekayaannya, walaupun bayaran setiap tiga bintang utama saga filem Twilight adalah berpuluh-puluh juta.

Saya iri hati terhadap kegelisahannya, keinginannya untuk menjadi ahli perbualan yang menyenangkan walaupun untuk seorang wartawan, walaupun dia, mungkin, telah menderita lebih daripada sesiapa sahaja dari tabloid. Saya tidak faham bagaimana dia dapat mencapai ketenangan yang tercerahkan ini, walaupun ungkapan ribut bahawa kemasyhuran «senja» awalnya telah menyumbang kepada pembangunan sifat yang bertentangan. Dan saya memutuskan untuk memulakan dengan topik ini.

Psikologi: Rob, berapa umur anda apabila anda menjadi idola setiap gadis remaja di Bumi?

Robert Pattison: Bilakah Twilight keluar? 11 tahun yang lalu. Saya berumur 22 tahun.

Kemasyhuran di seluruh dunia telah meliputi anda. Dan badai pemujaan ini berterusan selama lima tahun, tidak kurang …

Dan sekarang kadang-kadang ia melampau.

Jadi bagaimana ini semua mempengaruhi anda? Di manakah anda menjadi selepas «Twilight»? Apa yang mengubah kemasyhuran awal anda? Mungkin cedera? Adalah logik untuk mengandaikan bahawa…

Oh, baik sebelum Twilight dan selepasnya, setiap kali saya melihat soalan ini ditanyakan kepada seseorang, saya fikir: sekarang orang bodoh lain akan memberitahu bagaimana paparazi mendapatkannya, khabar angin tabloid yang luar biasa yang tersebar tentang dia, bagaimana semuanya tidak sepadan dengannya personaliti yang tulen dan kaya dan alangkah buruknya menjadi terkenal! Secara umum, matlamat saya bukanlah untuk menjadi salah seorang daripada orang bodoh ini. Tetapi ini benar-benar menyusahkan — apabila anda tidak boleh keluar ke jalan, dan jika anda sudah keluar, maka dengan lima pengawal peribadi yang melindungi anda daripada sekumpulan gadis …

Lagipun, ha, saya nampak kelakar di kalangan mereka yang menjaga badan saya, kononnya. Mereka sudah besar, dan saya puntianak vegetarian. Jangan ketawa, kebenaran adalah latar belakang yang tidak menguntungkan. Tetapi saya tidak mencari latar belakang yang baik, tetapi dalam kemasyhuran seperti itu saya nampak … baik, sesuatu yang berguna dari segi sosial. Seperti: anda menyentuh beberapa rentetan lembut dalam jiwa, anda membantu untuk mencurahkan perasaan yang tersembunyi, ini bukan merit anda, mungkin, tetapi anda menjadi imej sesuatu yang luhur, yang gadis-gadis ini sangat kekurangan. Adakah ia teruk? Dan dalam kombinasi dengan yuran, ia secara amnya hebat ... Adakah anda fikir ia sinis?

Tidak sama sekali. Saya hanya tidak percaya apabila tiga ribu remaja mengikuti anda siang dan malam, anda boleh bertenang. Dan ia boleh difahami: kemasyhuran seperti itu mengehadkan anda, menghalang anda daripada keselesaan biasa. Bagaimanakah seseorang boleh memperlakukan ini secara falsafah dan tidak berubah, tidak percaya pada eksklusiviti seseorang?

Lihat, saya dari Britain. Saya dari keluarga yang kaya dan lengkap. Saya belajar di sekolah swasta. Ayah berniaga autovintage — kereta vintaj, ini perniagaan VIP. Ibu bekerja di agensi peragaan dan entah bagaimana mendorong saya, kemudian seorang remaja yang lebih muda, ke dalam perniagaan peragaan. Saya mengiklankan sesuatu seperti itu di sana, tetapi, dengan cara itu, saya adalah model yang dahsyat - sudah pada masa itu lebih daripada satu meter dan lapan puluh, tetapi dengan wajah enam tahun, seram.

Saya mempunyai zaman kanak-kanak yang makmur, wang yang cukup, hubungan dalam keluarga kami … anda tahu, saya tidak faham apa yang berlaku apabila saya membaca tentang penderaan psikologi — tentang semua lampu gas ini dan sesuatu seperti itu. Saya tidak mempunyai sedikit pun pengalaman sebegitu — tekanan ibu bapa, persaingan dengan adik-beradik perempuan (saya ada dua daripada mereka). Masa lalu agak tidak mendung, saya sentiasa melakukan apa yang saya mahu.

Saya tidak belajar dengan baik, sudah tentu. Tetapi ibu bapa percaya bahawa kekurangan beberapa kebolehan telah dikompensasikan oleh jenis bakat lain — itulah yang ayah selalu katakan. Anda hanya perlu mencari mereka. Ibu bapa saya membantu saya dengan ini: Saya mula belajar muzik awal, bermain piano dan gitar. Saya tidak perlu menegaskan diri saya, memenangi semula wilayah saya.

Jadi di manakah saya terobsesi dengan ketidakbolehcabulan kehidupan peribadi saya? Saya sangat bertuah, jadi saya boleh berkongsi diri saya jika seseorang memerlukannya. Saya baru-baru ini membaca bahawa di Rusia, di Gulag, peratusan tertinggi yang terselamat adalah dalam kalangan bekas bangsawan. Pada pendapat saya, ini kerana mereka mempunyai masa lalu yang tidak membenarkan mereka mengembangkan rasa rendah diri, untuk memburukkan lagi masalah dengan mengasihani diri sendiri. Mereka lebih tabah kerana mereka tahu nilai mereka. Ia dari zaman kanak-kanak.

Saya tidak membandingkan keadaan kemasyhuran «senja» saya dengan Gulag, tetapi sikap tenang terhadap diri saya sendiri dalam diri saya pasti ditetapkan oleh keluarga saya. Kemuliaan adalah sejenis ujian. Sudah tentu, ia mengecewakan bahawa kru filem seni kecil terpaksa makan di bilik hotel kerana anda, dan bukan di restoran, dan menjerit seperti «Rob, saya mahukan awak!» dan batu-batu terbang, dibalut dengan nota dengan kandungan yang lebih kurang sama … Nah, malu di hadapan rakan sekerja. Kemasyhuran saya ini dikaitkan dengan saya lebih kepada rasa malu seperti ini daripada dengan kesulitan sebenar. Nah, dengan simpati. Dan saya suka perniagaan ini.

Bilakah anda bersimpati?!

Nah, ya. Terdapat beberapa sebab sebenar, tetapi semua orang mahukan perhatian peribadi. Peminat bukan perhatian peribadi kepada saya. Mereka memuja pontianak cantik yang berada di atas hubungan seks dengan kekasihnya.

Anda juga perlu bertanya tentang kekasih itu. Adakah kamu kisah? Ini cantik…

Topik halus? Tidak, tanya.

Anda dan Kristen Stewart telah dihubungkan dengan penggambaran dalam Twilight. Anda bermain sebagai pasangan kekasih dan ternyata menjadi pasangan dalam realiti. Projek itu telah berakhir, dan dengan itu hubungan. Tidakkah anda fikir novel itu dipaksa, dan oleh itu ditamatkan?

Hubungan kami renggang kerana kami berusia awal 20-an ketika kami berkumpul. Ia adalah tergesa-gesa, ringan, hampir jenaka. Sebenarnya, saya mempunyai cara ini untuk bertemu dengan gadis ketika itu: pergi ke gadis yang anda suka dan tanya sama ada dia akan berkahwin dengan saya, baik, pada masanya. Entah bagaimana ia berjaya.

Kebodohan kadang-kadang menawan, ya. Cinta saya dengan Kristen seperti jenaka itu. Kami bersama kerana ia adalah mudah dan betul dalam keadaan ini. Ia adalah persahabatan-cinta, bukan cinta-persahabatan. Dan saya juga marah apabila Chris terpaksa meminta maaf atas cerita dengan Sanders! (Percintaan singkat Stuart dengan Rupert Sanders, pengarah filem Snow White and the Huntsman, di mana dia membintangi, menjadi umum. Stewart terpaksa membuat permohonan maaf secara terbuka «kepada mereka yang dia tanpa disedari telah menyakiti», yang bermaksud isteri Sanders dan Pattinson. — Nota ed.) Dia tidak mempunyai apa-apa untuk meminta maaf!

Cinta berakhir, ia boleh berlaku kepada sesiapa sahaja, dan ia berlaku sepanjang masa. Dan kemudian ... Semua bunyi di sekeliling novel kami. Gambar-gambar ini. Tahniah ini. Kesedihan ini adalah wira romantik filem romantik dalam hubungan romantis dalam realiti tidak romantik kami… Kami telah lama merasakan seperti sebahagian daripada kempen pemasaran projek itu.

Salah seorang penerbit kemudian berkata seperti: betapa sukarnya untuk membuat filem baru tentang cinta abadi watak-watak sekarang kerana cinta mereka ternyata tidak kekal. sial! Kami berdua menjadi tebusan Twilight, alat perniagaan hiburan awam. Dan ini mengejutkan saya. Saya keliru.

Dan adakah mereka melakukan sesuatu?

Nah… Saya teringat sesuatu tentang diri saya. Anda tahu, saya tidak mempunyai pendidikan khusus — hanya kelas dalam lingkungan drama sekolah dan latihan sekali-sekala. Saya hanya mahu menjadi seorang artis. Selepas satu produksi teater, saya mendapat ejen dan dia mendapat saya peranan dalam Vanity Fair, saya berumur 15 tahun sebagai anak lelaki Reese Witherspoon.

Rakan baik saya Tom Sturridge juga sedang menjalani penggambaran di sana, adegan kami adalah satu demi satu. Dan di sini kita sedang duduk di tayangan perdana, adegan Tom berlalu. Kami entah bagaimana terkejut: segala-galanya seolah-olah kami permainan, tetapi di sini nampaknya ya, ternyata, dia seorang pelakon. Nah, adegan saya seterusnya... Tetapi dia sudah tiada. Tidak, itu sahaja. Dia tidak termasuk dalam filem itu. Oh, itu ra-zo-cha-ro-va-nie! Kekecewaan nombor satu.

Benar, kemudian pengarah pemutus menderita, kerana dia tidak memberi amaran kepada saya bahawa adegan itu tidak termasuk dalam penyuntingan akhir «Fair …». Dan akibatnya, kerana rasa bersalah, saya meyakinkan pencipta Harry Potter and the Goblet of Fire bahawa saya harus menjadi orang yang memainkan watak Cedric Diggory. Dan ini, anda tahu, sepatutnya menjadi laluan kepada industri filem besar. Tetapi ia tidak.

Kemudian, beberapa hari sebelum tayangan perdana, saya telah disingkirkan daripada peranan dalam drama di West End. Saya pergi uji bakat, tetapi tiada siapa yang berminat. Saya sudah berjalan mengikut gerak hati. Saya telah pun membuat keputusan untuk menjadi seorang pemuzik. Dimainkan dalam kelab dalam kumpulan yang berbeza, kadangkala solo. Ini, dengan cara ini, adalah sekolah kehidupan yang serius. Di kelab, untuk menarik perhatian kepada diri sendiri dan muzik anda, supaya pengunjung terganggu daripada minum dan bercakap, anda mesti sangat menarik. Dan saya tidak pernah menganggap diri saya sedemikian. Tetapi selepas episod dengan lakonan, saya mahu memulakan sesuatu yang sama sekali berbeza — tidak berkaitan dengan kata-kata dan idea orang lain, sesuatu yang saya sendiri.

Mengapa anda memutuskan untuk kembali berlakon?

Tanpa diduga, saya telah dilakonkan dalam Toby Jugg's Chaser, sebuah filem TV sederhana. Saya mengikuti uji bakat hanya kerana ia kelihatan menarik bagi saya — bermain sebagai orang kurang upaya tanpa bangun dari kerusi roda, bukan menggunakan keplastikan biasa. Ada sesuatu yang menyegarkan tentangnya…

Saya teringat semua ini apabila kekecohan Twilight bermula. Mengenai hakikat bahawa kadang-kadang hidup berjalan sedemikian rupa ... Dan saya menyedari bahawa saya perlu keluar dari Twilight. Kepada cahaya Kepada mana-mana cahaya — siang hari, elektrik. Maksud saya, saya perlu cuba berlakon dalam filem kecil yang penciptanya menetapkan matlamat artistik untuk diri mereka sendiri.

Siapa sangka bahawa David Cronenberg sendiri akan menawarkan saya peranan itu? (Pattinson bermain dalam filemnya Map of the Stars. — Approx. ed.). Bahawa saya akan mendapat peranan yang benar-benar tragis dalam Remember Me? Dan saya juga bersetuju untuk "Air untuk Gajah!" — penafian sepenuhnya fantasi dan percintaan «Twilight». Anda lihat, anda benar-benar tidak tahu di mana anda akan dapati, di mana anda akan kehilangan. Terdapat lebih banyak kebebasan dalam projek seni. Ia lebih bergantung kepada anda, anda merasakan kepengarangan anda.

Semasa kecil, saya suka cerita ayah saya tentang teknik jualan, dia seorang peniaga kereta secara kerjaya. Ini adalah sejenis sesi psikoterapi — pakar mesti "membaca" pesakit untuk membimbingnya di sepanjang jalan penyembuhan. Nampaknya ini hampir kepada lakonan: anda menunjukkan kepada penonton cara untuk memahami filem itu. Iaitu, untuk menjual sesuatu untuk saya adalah bersebelahan dengan prestasi peranan.

Sebahagian daripada saya suka seni pemasaran. Ada sesuatu yang sporty mengenainya. Dan saya tidak faham apabila pelakon tidak mahu memikirkan nasib komersial sebuah filem, walaupun sebuah rumah seni. Ini juga tanggungjawab kita. Tetapi, secara umum, pada akhirnya, «Twilight» menunjukkan kepada saya jalan yang betul — penyertaan dalam filem yang serius, tidak kira betapa rendahnya bajet itu.

Beritahu saya, Rob, adakah skop perhubungan peribadi anda juga berubah dari semasa ke semasa?

Tidak, bukan begitu... Saya sentiasa iri hati dengan orang yang sebaya dan jantina saya yang lancar bergerak dari satu perhubungan ke perhubungan yang lain. Dan tiada kesalahan apa-apa. Saya tidak. Perhubungan adalah sesuatu yang istimewa bagi saya. Saya seorang yang menyendiri secara semula jadi dan sanggahan yang nyata terhadap teori bahawa seseorang yang mempunyai keluarga bahagia pada zaman kanak-kanak berusaha untuk mencipta sendiri. Saya tidak.

Adakah anda ingin memulakan keluarga?

Tidak, itu bukan maksudnya. Cuma hubungan saya entah bagaimana … lebih mudah, atau sesuatu. Bukannya mereka remeh, mereka mudah. Kita bersama asalkan saling menyayangi. Dan itu sudah cukup. Saya entah bagaimana ... tidak berakar, atau sesuatu. Sebagai contoh, saya tidak peduli dengan semua bahan. Saya tidak menganggap ini sebagai manifestasi kerohanian istimewa saya, saya adalah orang biasa yang hidupnya berkembang luar biasa, dan itu sahaja.

Tetapi ini, bahawa saya tidak suka wang, baru-baru ini ditunjukkan kepada saya oleh seorang kawan. Dan dengan celaan. "Bahagian seminit dengan buku itu, lupakan Pabst dan lihat perkara dengan teliti," katanya mengenai aktiviti biasa saya — menonton filem dan membaca. Tetapi, bagi saya, wang hanyalah sinonim untuk kebebasan, dan perkara-perkara … menggemparkan kita. Saya mempunyai sebuah rumah kecil — dan bukan mengikut piawaian Hollywood, tetapi secara umum — di Los Angeles, kerana saya suka berada di antara hutan bakau dan pokok palma, dan ibu saya suka berjemur di tepi kolam, dan sebuah penthouse di New York — kerana ayah saya taksub dengan Brooklyn yang bersejarah. Tetapi bagi saya tidak menjadi masalah untuk tinggal di pangsapuri yang disewa. Saya hanya tidak mahu bergerak lagi ... Mungkin ini bermakna saya mula berakar?

Tiga filem kegemarannya

"Terbang di atas Sarang Cuckoo"

Lukisan oleh Milos Forman memberi kesan kepada Robert ketika dia masih remaja. "Saya memainkannya semasa saya berumur 12 atau 13," kata pelakon itu mengenai McMurphy, wira filem itu. "Saya sangat pemalu, dan Nicholson-McMurphy adalah seorang yang tegas. Anda boleh katakan, dalam satu cara, dia menjadikan saya siapa saya.»

"Rahsia Jiwa"

Filem ini dibuat pada tahun 1926. Ia sukar dipercayai!» Pattinson berkata. Dan sememangnya, kini filem itu kelihatan, walaupun bergaya, tetapi benar-benar moden. Saintis itu mengalami ketakutan yang tidak rasional terhadap objek tajam dan keinginan untuk membunuh isterinya. Georg Wilhelm Pabst adalah salah seorang pembuat filem pertama yang, mengikuti perintis psikologi, berani melihat ke dalam ceruk gelap jiwa manusia.

"Pencinta dari Jambatan Baru"

Filem ini adalah metafora tulen, kata Pattinson. Dan dia meneruskan: "Ini bukan tentang pemberontak buta dan clochard, ini tentang semua pasangan, tentang peringkat yang dilalui oleh hubungan: dari rasa ingin tahu kepada yang lain - untuk memberontak terhadap satu sama lain dan bersatu semula pada tahap cinta yang baru."