Catherine Zeta-Jones: "Adalah penting bagi saya untuk melihat matlamat saya"

Aduh. Oh-oh-oh-oh. Saya terkejut. Dia berjalan ke bar kecil hotel tempat saya menunggunya, dan saya hampir pengsan. Wanita ini dibuat untuk dibenci oleh wanita lain. Dia bersinar. Segala-galanya tentang gemerlapannya – rambutnya, matanya, kulit zaitunnya yang licin dan berkilat, begitu licin sehingga gelang emas nipis di pergelangan tangannya nampaknya bukan perhiasan, tetapi sebahagian daripada dirinya. Matanya jauh lebih cerah daripada mata coklat - sama ada ambar, atau kehijauan, atau kuning sepenuhnya. Untuk sesaat, saya fikir saya kecewa dengan semua ini. Ya, memang benar: tiada siapa yang akan kelihatan seperti ini walaupun dalam mimpi paling liar mereka … Tetapi wanita ini dengan cepat menghilangkan jerebu. Hampir tidak menghulurkan tangannya, dia menutup jarak antara kami, kerana dia mengatakan bahawa di lobi yang dia lalui, kanak-kanak berlari dan menjerit, dan ini buruk, kerana hotel itu sangat mahal, yang bermaksud bahawa kanak-kanak itu bukan orang miskin. . Dan tiada siapa yang mendidik mereka. Dan anak-anak perlu dibesarkan dari buaian, kerana "anak saya tidak sepatutnya menjadi masalah orang lain!". Ya, Catherine Zeta-Jones adalah. Dia datang ke temu duga tanpa lewat sesaat, tetapi berjaya melihat kedua-dua kanak-kanak yang kurang sopan dan fakta bahawa matahari hari ini … “Adakah anda melihat cahaya yang aneh – seolah-olah melalui jerebu? Tiada awan walaupun. Dan fakta bahawa penyambut tetamu itu kecewa tentang sesuatu: "Saya berasa kasihan kepadanya - dia harus berkelakuan secara profesional, iaitu, merayap di hadapan saya, tetapi dia jelas tidak mempunyai masa untuk itu." Dan hakikat bahawa saya mempunyai kolar putih, seperti Peter Pan, dan sejenis baju budak lelaki: "Seronoknya apabila gaya adalah kesopanan!" Begitulah dia. Dia mudah turun dari ketinggian kejayaannya, nasibnya dan kemewahannya. Kerana dia tidak melihat dunia dari atas sama sekali. Dia tinggal di kalangan kita. Itulah keindahan - bahawa dia, walaupun segala-galanya, berjaya.

Psikologi: Terdapat banyak legenda di sekeliling nama anda: bahawa anda mencuci rambut anda dengan syampu truffle yang dicipta khas, dan kemudian menyapunya dengan kaviar hitam; bahawa anda mempunyai teman lelaki pertama anda semasa anda berumur 19 tahun; bahawa anda yakin bahawa kunci kepada perkahwinan yang berjaya adalah bilik mandi yang berasingan untuk pasangan …

Catherine Zeta-Jones: Patutkah saya membantah? Tolong: Saya mencuci rambut saya dengan truffle, saya sapukan dengan kaviar hitam, kemudian dengan krim masam, dan saya suka menggilapnya dengan champagne di atas. Saya menghidangkan semuanya sejuk. Adakah anda suka jawapan ini? (Dia memandang saya mencari.) Hakikatnya dalam banyak kepala saya wujud dalam status sejenis Cinderella. Seorang gadis dari sebuah kampung yang hilang di pergunungan Wales, menakluki skrin (tidak lain dengan bantuan seorang peri), menjadi bintang kerajaan Hollywood, berkahwin dengan seorang putera filem, tidak, untuk seluruh bangsawan dinasti Douglas! Dan saya tidak berdebat - cerita yang hebat. Cuma bukan tentang saya sebenarnya.

Apa cerita tentang awak?

K.-Z. D.: Cerita saya kurang hebat dan kurang puitis. Kisah tentang seorang gadis dari Wales yang dibesarkan dalam keluarga kelas pekerja, di mana ibu dan ayah berbakti antara satu sama lain. Dan tidak kurang daripada satu sama lain – muzikal … Di mana ayah menyukai pepatah "kesabaran dan kerja akan menggiling segala-galanya", hanya dia selalu membantah "kesabaran": dia percaya - dan masih berfikir begitu - bahawa hanya kerja, dan kesabaran - itu tidak untuk orang yang kuat ... Di mana ibu saya mempunyai hadiah istimewa untuk keanggunan (dan ia dipelihara), dan dia boleh menjahit lebih baik daripada mana-mana Gucci dan Versace, dan saya hanya perlu memasukkan jari saya ke dalam majalah: Saya mahu ini ... Di mana pada beberapa point semua orang bosan dengan persembahan amatur oleh seorang budak perempuan berumur empat tahun. Dan ibu saya memutuskan untuk menghantarnya ke sekolah tarian – supaya air pancutan tenaga pertunjukan ribut kanak-kanak itu di dalam rumah tidak akan memenatkan sesiapa ... Seperti yang anda lihat, tiada keajaiban.

Tetapi ibu bapa anda sangat meneka jenis bakat yang ada pada seorang anak kecil.

K.-Z. D.: Keajaiban, pada pendapat saya, adalah bahawa ibu saya meneruskan dari kecenderungan saya. Dia tidak memaksakan ideanya tentang saya, dia membenarkan saya mengikut laluan saya sendiri. Tidak lama kemudian, dia mengakui bahawa dia membenarkan saya meninggalkan sekolah pada usia 15 tahun, pergi ke London dan tinggal di sana di rumah seorang guru, orang asing, sebenarnya, seseorang, hanya untuk satu sebab. Lebih daripada bahaya bandar besar, ibu bapa saya takut bahawa saya akan membesar dan memberitahu mereka: "Jika anda tidak campur tangan dengan saya, saya boleh ..." Ibu bapa saya tidak mahu saya merasai kehilangan peluang dalam masa depan. Saya juga berpendapat demikian: adalah lebih baik untuk menyesali apa yang telah dilakukan daripada apa yang belum dilakukan … Dan kredo ini berfungsi dalam segala-galanya kecuali hubungan peribadi. Di sini anda perlu menjadi lebih kurus, bukan teruskan.

Dan untuk hubungan peribadi, adakah anda mempunyai kredo anda sendiri?

K.-Z. D.: Sudah tentu. Saya tidak fikir anda boleh hidup tanpa jawatan sama sekali. Dan di sini juga, saya mempunyai pendirian yang tegas: anda perlu menjadi lebih lembut. Kita mesti sentiasa, dalam apa jua keadaan, bersikap baik antara satu sama lain. Kami, sialan, bertemu dengan ribuan orang dalam hidup, dan dipercayai bahawa setiap orang harus bersikap sopan. Dan orang yang anda sayangi lebih daripada yang lain selalunya tidak mendapat kesopanan kami, kebaikan rumah tangga yang sederhana. Ini adalah salah! Oleh itu, kami, dalam keluarga kami, cuba bersikap baik antara satu sama lain. Ambil kira keadaan masing-masing, rancangan masing-masing. Michael, sebagai contoh, cuba membebaskan saya secara maksimum – dia kebanyakannya menjaga anak-anak, dan apabila mereka menawarkan saya peranan dan saya perlu pergi ke neraka, dia selalu berkata: ayuh, saya akan bertugas, bekerja semasa ada fius. Kadang-kadang kelakar juga. Dylan – dia berumur empat tahun ketika itu – bertanya kepada saya mengapa saya pergi lagi. Saya menerangkan apa yang anda perlukan, kerja. "Kerja apa?" dia bertanya lagi. Saya menjelaskan bahawa saya bermain di pawagam, saya membuat filem. Dylan berfikir sejenak dan berkata, ya, saya faham, ibu membuat filem dan ayah membuat penkek! Ya, sungguh: dia sudah biasa melihat Michael di dapur semasa sarapan pagi, ketika dia sedang membakar penkek! Michael kemudian berkata: “Nah, mereka terselamat: berpuluh-puluh filem, dua Oscar, dan kanak-kanak itu yakin bahawa satu-satunya perkara yang boleh saya lakukan ialah penkek … Sebaliknya, jangan tunjukkan Naluri Asas kepadanya!

Mengapa peraturan begitu penting kepada anda dalam kehidupan?

K.-Z. D.: Saya peminat disiplin. Mungkin ini latar belakang tarian saya, semuanya mengikut jadual, disiplin diri dan kerja, kerja, kerja. Saya membesar begitu banyak: dari umur 11 tahun saya tampil di atas pentas hampir secara profesional. Enam jam pelajaran muzik dan tarian setiap hari. Dan seterusnya dari 7 hingga 15 tahun. Kemudian bilangan jam ini hanya bertambah. Dan sudah tentu, ia benar: Saya mempunyai teman lelaki pertama saya ketika saya belum berumur 19 – 20 tahun! Saya sentiasa sangat… fokus. Saya hanya berminat dengan kerja. Pada usia 11 tahun, apabila rakan sebaya saya gembira berkeliaran selepas sekolah di McDonald's tempatan, saya bergegas ke kelas koir. Pada usia 13 tahun, apabila mereka secara senyap-senyap "mencuba" kosmetik pertama di gedung serbaneka, saya bergegas ke koreografi. Pada usia 14 tahun, ketika mereka melalui percintaan yang penuh badai dengan lelaki dari sekolah menengah, saya bergegas ke pentas plastik. Dan saya tidak pernah iri hati dengan mereka - menarik bagi saya untuk bergegas ke tempat saya akhirnya akan naik ke atas pentas! Dalam satu perkataan, jika ada apa-apa daripada Cinderella dalam diri saya, ia adalah bahawa saya pasti meraup abu. Dan disiplin itu berakar pada saya. Mengapa, mempunyai anak, adalah mustahil untuk hidup tanpanya.

Adakah anda mempunyai prinsip yang sama dengan kanak-kanak?

K.-Z. D.: Secara umum, ya. Segala-galanya mengikut jadual di rumah kami: makan tengah hari adalah 30 minit, kemudian 20 minit kartun di TV, kemudian … Di mana-mana bahagian dunia yang saya rakam semasa kanak-kanak masih kecil, pada pukul tujuh malam waktu Bermuda saya suka menelefon ke rumah dan tanya: hey, orang ramai, dan kamu tidak akan tidur? Sebab pukul 7.30 sepatutnya anak-anak dah tido, dan pukul 7 pagi dah berdiri macam bayonet. Michael dan saya cuba tidurkan anak-anak sendiri. Tetapi kami tidak pernah mendengar di bawah pintu - sekiranya kanak-kanak itu bangun dan memanggil. Dalam harapan ibu bapa yang tipikal bahawa ia memerlukan kita. Akibatnya, anak-anak kita tidak bergantung pada kita, tidak ada tabiat sedemikian, dan anak lelaki dan anak perempuan berasa bebas sepenuhnya dari usia empat tahun. Dan sebahagiannya kerana kami mempunyai jadual dan disiplin. Dengan kami, tiada siapa yang berubah-ubah, tidak bangun dari meja tanpa menghabiskan bahagiannya, tidak menolak pinggan dengan makanan yang tidak disukainya. Kami keluar untuk menyambut tetamu dan tidak berlama-lama di kalangan orang dewasa. Jika kita pergi ke restoran, anak-anak duduk diam di meja selama dua jam dan tiada siapa yang berlari di sekeliling meja sambil menjerit. Kami tidak masuk ke dalam katil ibu bapa, kerana harus ada jarak yang sihat antara ibu bapa dan anak-anak: kami adalah yang paling rapat antara satu sama lain, tetapi tidak sama. Kami pergi ke sekolah biasa - alhamdulillah, di Bermuda, tempat kami tinggal, ini mungkin. Di Los Angeles, mereka akan, mahu tidak mahu, berakhir di sekolah di mana semua orang di sekeliling adalah "anak lelaki si fulan" dan "anak perempuan si fulan". Dan inilah sebab utama mengapa kami memilih Bermuda, tempat kelahiran ibu Michael, untuk rumah keluarga – Dylan dan Carys mempunyai zaman kanak-kanak yang normal, manusia, bukan cemerlang di sini. Dengar, pada pendapat saya, tidak ada yang lebih menjijikkan daripada anak-anak manja yang kaya! Anak-anak kita sudah mendapat keistimewaan, kenapa lagi dan tidak terkawal?!

Anak lelaki suami anda daripada perkahwinan pertamanya telah disabitkan dengan kesalahan mengedar dadah. Apa yang anda rasa?

K.-Z. D.: Apa yang sepatutnya saya rasa? Kami adalah sebuah keluarga, Cameron (anak kepada Michael Douglas. – Approx. ed.) bukanlah orang asing bagi saya. Dan bagaimanakah orang asing yang bermain dengan anak anda boleh menjadi orang asing? Dan Cameron melakukan banyak kerja pada Dylan kami semasa dia masih kecil. Saya rasa… masalah. Ya, masalah. Masalah berlaku kepada orang yang disayangi, dia tersandung. Saya rasa saya tidak patut menilai dia. Urusan orang tersayang adalah untuk membantu, berdiri untuk mereka sendiri, tidak pernah berundur daripadanya. Ini selalu berlaku dalam keluarga saya, ibu bapa saya. Dan begitu juga saya. Kami berbeza, tetapi entah bagaimana satu.