Contents [show]
Di Thermes de Cauterets, di Hautes-Pyrénées, anak-anak kecil juga bermain hidroterapi. Tiga minggu penjagaan ini, semasa musim panas atau cuti All Saints, sepatutnya membenarkan kanak-kanak menghabiskan musim sejuk tanpa jangkitan pernafasan atau jangkitan telinga yang tidak dapat dikawal oleh antibiotik lagi.
Prinsip rawatan spa
Dengan jubah mandi ikal belerang, duduk di sebelah dua anak lelakinya yang mukanya dimakan topeng, ibu ini gembira untuk menyampaikan keghairahannya: “Ah, kalaulah kami tahu rawatan ini lebih awal! »Ruben, 8 tahun sulungnya, mengalami masalah pernafasan sejak lahir. Bronkitis dan bronchiolitis dengan cepat mengikuti satu sama lain. "Kami pergi dari pakar pediatrik kepada pakar pediatrik. Dia mengambil begitu banyak ubat sehingga pertumbuhannya perlahan, mukanya bengkak akibat kortikosteroid. Dia ponteng sekolah setiap minggu. Jadi, apabila dia memasuki CP, kami berkata kepada diri sendiri bahawa sesuatu benar-benar perlu dilakukan. Akhirnya, doktor memberitahu kami tentang rawatan spa. Ya, tiga minggu adalah rumit, tetapi apabila ia benar-benar berkesan, kami tidak teragak-agak. Dari penawar pertama, tahun lepas, ia adalah ajaib. Sekarang dia menghabiskan musim sejuk tanpa ubat. ”
Ambil ujian: jika anda mengatakan rawatan spa, rakan bicara anda akan memikirkan pusaran air, urutan, ketenangan dan keseronokan ... Di sini, terapi kreno untuk kanak-kanak yang mengalami gangguan ENT tidak begitu menyenangkan, malah kurang menggembirakan. . Kami berlatih mandi, mandi atau menyiram hidung, aerosol, menghidu atau berkumur, semuanya dalam bau telur busuk yang menyenangkan, kerana penawar ini berhutang faedahnya kepada kandungan sulfur dalam airnya. . Saluran pernafasan adalah cara yang paling cekap dan paling mudah untuk memasukkan sulfur ke dalam badan. Prinsip penawar haba adalah berdasarkan impregnasi maksimum membran mukus dengan air sulfur. Kanak-kanak menerima kira-kira 18 rawatan yang tersebar sepanjang XNUMX hari, dua jam setiap pagi. Penawar itu bukanlah penawar ajaib, tetapi komponen terapeutik antara lain.
Sehingga kira-kira umur 7 tahun, semua kanak-kanak mengalami penyakit yang menyesuaikan diri dengan persekitaran mikrob mereka. Setiap kali mereka menghidapi rinitis, mereka menjadi kebal terhadapnya. Nasofaringitis juga tidak dapat dielakkan. Tetapi apabila penyakit klasik dan tidak dapat dielakkan ini bertukar menjadi otitis akut berulang, bronkitis, laringitis akut atau faringitis, sinusitis, maka keadaan menjadi patologi. Beberapa anak kecil dilihat setiap minggu oleh doktor ENT. Mereka mengambil antibiotik lima atau enam kali pada musim sejuk, telah mengeluarkan adenoid, longkang di telinga (diabolos) dan masih terus mengalami jangkitan telinga serous, yang boleh menyebabkan kehilangan pendengaran.
Kursus penjagaan
Curist termuda biasanya berumur 3 tahun: sebelum usia ini, sukar untuk melakukan rawatan tertentu, terlalu tidak menyenangkan, terlalu invasif. Ini disahkan Mathilde, 18 bulan, comel dimakan dengan jubah mandi putihnya. Gadis kecil itu hanya menerima nebulization di dalam bilik (bilik kabus). Malah abangnya, Quentin, empat tahun setengah, menunjukkan keengganan yang kuat apabila beralih kepada semburan manosonik, yang, sememangnya, menghasilkan perasaan aneh di telinga. Sedikit lagi, bergema ibu bapa budak kecil itu, kita mendengar seorang ibu lain: “Ayuh hati kecilku, tidak lama lagi. Ia tidak lucu, tetapi anda perlu melakukannya. ”
Jika tidak, dan amat menghairankan, kanak-kanak meminjamkan diri mereka dengan lebih baik untuk mengambil wuduk jenis tertentu ini. “kékékéké” bergema di mana-mana: suku kata yang mesti diulang oleh kuris apabila mereka melakukan mandi hidung untuk mengelakkan air yang dituangkan ke dalam lubang hidung daripada memasuki mulut. Gaspard dan Olivier, kembar berusia 6 tahun, berkata mereka menggemari semua rawatan. Semua ? Olivier masih terpaku pada jam sambil menghidu air terma. Ibunya menggelengkan kepalanya: "Tidak, ini belum berakhir, dua minit lagi." Selepas rawatan ini, kanak-kanak lelaki akan layak untuk mandi kaki pusaran air, ganjaran sebenar! Di dalam kabin, Sylvie dan anak perempuannya Claire, 4, merendam diri dalam buih air belerang. “Yang dia suka!” Sylvie berseru. Inilah yang mendorongnya. Selebihnya tidaklah kelakar sangat. Ini adalah penawar kedua kami. Untuk anak saya, tahun pertama sudah sangat bermanfaat, dia tidak sakit sepanjang musim sejuk. Bagi kami, hasilnya kurang menakjubkan. Seperti Sylvie, sesetengah ibu bapa, yang juga terdedah kepada masalah pernafasan, mengambil rawatan pada masa yang sama dengan anak-anak mereka. Jika tidak, mereka hanya menemani anak-anak kecil, dan melakukan yang terbaik untuk menggalakkan dan menghiburkan mereka.
Nathan, hampir 5 tahun, juga akan datang ke Cauterets untuk tahun kedua berturut-turut. Dia ditemani oleh neneknya. “Tahun lalu dia tiba dengan gegendang telinga yang sangat rosak dan apabila kami meninggalkan gegendang telinga itu sangat cantik. Inilah sebabnya kami berusaha untuk kembali. Kami bergilir-gilir dengan ibu bapa. Tiga minggu adalah berat. Tetapi hasilnya ada. Ia menggalakkan kita. “
Tiga minggu rawatan, minimum
Tiga minggu rawatan ialah tempoh dari mana Jaminan Sosial melindungi rawatan (€ 441) pada 65%, syarikat insurans bersama ibu bapa perlu menambah. Penginapan adalah kos tambahan. Tempoh yang dikenakan ini mewakili kekangan yang kuat, terutamanya apabila dinasihatkan untuk memperbaharui rawatan sekali atau dua kali. Ini adalah salah satu sebab yang menjelaskan ketidakpuasan hati yang dihadapi oleh hidroterapi sejak lima belas tahun yang lalu. Keluarga kurang digunakan (dan kurang cenderung) untuk menggerakkan tiga minggu setahun, walaupun pada musim panas, walaupun dalam suasana yang tidak terurus. Terapi antibiotik telah berkembang dan telah menggantikan kaedah semula jadi ini. Bagi pihak mereka, doktor, kurang mengetahui cara rawatan ini dan kadangkala ragu-ragu, menetapkan lebih kurang penawar. "Bagaimanapun, pada kanak-kanak, kami mempunyai keputusan yang sangat baik," meyakinkan Dr Tribot-Laspierre, ENT di hospital Lourdes. Pesakit yang saya hantar ke sini pada musim panas, saya tidak melihat mereka sepanjang tahun. Protokol ini adalah cara untuk membantu mereka meneruskan, untuk menyelesaikan pembinaan imuniti semula jadi mereka. "Menurut kajian yang dijalankan pada tahun 2005 mengenai otitis serum-mukosa:" Masalah pekak pada kanak-kanak perlu diselesaikan sebelum memasuki bahagian besar tadika atau kursus persediaan. Dan rawatan spa kekal sebagai satu-satunya kemungkinan untuk menormalkan parameter pendengaran apabila semua teknik lain gagal. ”
Ibu ini mengesahkannya: “Anak saya mengalami jangkitan telinga serous. Ia tidak menyakitkan, dia tidak merungut. Tetapi dia kehilangan pendengarannya. Anda perlu mendapatkan 10 cm dari mukanya untuk dia dengar. Guru itu datang untuk bercakap dengannya dalam bahasa isyarat. Mereka ini adalah orang yang kuat bercakap yang resah. Ia rumit untuk orang di sekeliling anda. Dari rawatan pertama, kami melihat perbezaan yang besar. »Pada sebelah petang, curist kecil bebas. Mereka tidur siang atau memanjat pokok, melawat Honey Bee Pavilion, atau makan berlingots (kepakaran Cauterets). Sejarah bahawa tiga minggu ini masih mempunyai suasana percutian.
Mandian terma Cauterets, tel. : 05 62 92 51 60; www.thermesdecauterets.com.
Fokus pada rumah kanak-kanak
Pengarah Mary-Jan, Cauterets Children's Home, menegaskan: ya, kanak-kanak yang dialu-alukan di sini selama tiga minggu pada musim panas atau pada All Saints' Day, tanpa ibu bapa mereka, datang untuk mendapat manfaat daripada rawatan spa. Tetapi penjagaan yang ditawarkan adalah menyeluruh dan merangkumi pendidikan kesihatan dan makanan. Oleh itu, penduduk kecil belajar meniup hidung mereka dengan baik, mencuci tangan dengan kerap dan makan dengan betul. Penginapan, katering dan penjagaan adalah 80% dilindungi oleh Keselamatan Sosial dan 20% oleh insurans bersama. Rumah kanak-kanak bekerja sedikit pada model perkhemahan musim panas, tetapi waktu pagi ditumpukan kepada penjagaan yang disediakan dalam mandi air panas bersama kanak-kanak lain yang ditemani oleh ibu bapa mereka. Apabila mereka datang ke All Saints' Day, pemantauan sekolah disediakan. Bergantung kepada kelulusan yang mereka perolehi, rumah-rumah tersebut menerima kanak-kanak dari 3 atau 6 tahun, sehingga 17 tahun. Tetapi jenis penerimaan ini, seperti penawar haba secara umum, telah kehilangan beberapa daya tarikannya. Rumah kanak-kanak ini hampir seratus dua puluh tahun dahulu. Hari ini, hanya tinggal kira-kira lima belas di seluruh Perancis. Salah satu sebabnya: ibu bapa hari ini sangat keberatan untuk membiarkan anak mereka pergi dari mereka untuk tempoh yang begitu lama.
Maklumat lanjut: Rumah Kanak-kanak Mary-Jan, tel. : 05 62 92 09 80; e-mel: thermalisme-enfants@cegetel.net.