Di sini anda tidak pernah keseorangan
Dan di sini saya di Delhi. Meninggalkan bangunan lapangan terbang, saya menghirup udara panas dan tercemar metropolis dan benar-benar merasakan berpuluh-puluh pandangan menunggu dari pemandu teksi dengan tanda di tangan mereka, terbentang rapat di sepanjang pagar. Saya tidak melihat nama saya, walaupun saya menempah kereta ke hotel. Pergi dari lapangan terbang ke pusat ibu kota India, bandar New Delhi, adalah mudah: pilihan anda ialah teksi dan metro (agak bersih dan diselenggara dengan baik). Dengan kereta bawah tanah, perjalanan akan mengambil masa kira-kira 30 minit, dengan kereta – kira-kira sejam, bergantung kepada lalu lintas di jalanan.
Saya tidak sabar untuk melihat bandar, jadi saya lebih suka teksi. Pemandu itu ternyata pendiam dan senyap dengan cara Eropah. Hampir tanpa kesesakan lalu lintas, kami bergegas ke Bazar Utama, di sebelah hotel yang disyorkan kepada saya terletak. Jalan terkenal ini pernah dipilih oleh hippies. Di sini adalah mudah bukan sahaja untuk mencari pilihan perumahan yang paling bajet, tetapi juga untuk merasai kehidupan beraneka ragam di bazar timur. Ia bermula pada awal pagi, pada waktu matahari terbit, dan tidak berhenti, mungkin sehingga tengah malam. Setiap sebidang tanah di sini, kecuali jalan pejalan kaki yang sempit, diduduki oleh arked membeli-belah dengan cenderahati, pakaian, makanan, barangan rumah dan barangan antik.
Pemandu mengelilingi lorong sempit untuk masa yang lama dalam kerumunan padat yang memekakkan telinga, pembeli, basikal, lembu, basikal dan kereta, dan akhirnya berhenti dengan kata-kata: "Dan kemudian anda perlu berjalan - kereta tidak akan lalu di sini. Ia dekat dengan hujung jalan.” Merasakan ada sesuatu yang tidak kena, saya memutuskan untuk tidak bertindak seperti seorang wanita muda yang manja dan, mengambil beg saya, mengucapkan selamat tinggal. Sudah tentu, tidak ada hotel di hujung jalan.
Seorang lelaki berkulit cerah di Delhi tidak akan dapat melewati seminit tanpa pengiring. Orang ramai yang ingin tahu segera mula mendekati saya, menawarkan bantuan dan mengenali antara satu sama lain. Salah seorang daripada mereka dengan baik hati mengiringi saya ke pejabat maklumat pelancongan dan berjanji bahawa mereka pasti akan memberi saya peta percuma dan menerangkan caranya. Dalam bilik yang berasap dan sempit, saya ditemui oleh seorang pekerja yang peramah yang dengan senyuman sinis memaklumkan bahawa hotel yang saya pilih terletak di kawasan setinggan yang tidak selamat untuk didiami. Setelah membuka laman web hotel mahal, dia tidak teragak-agak untuk mengiklankan bilik mewah di kawasan berprestij. Saya tergesa-gesa menjelaskan bahawa saya mempercayai cadangan rakan-rakan dan, bukan tanpa kesukaran, menerobos masuk ke jalan. Pengiring seterusnya ternyata tidak sehebat pendahulu mereka, dan membawa saya melalui jalan-jalan yang bersepah tanpa harapan terus ke pintu hotel.
Hotel ini ternyata agak selesa dan, mengikut konsep kebersihan India, tempat yang rapi. Dari beranda terbuka di tingkat atas, di mana terdapat sebuah restoran kecil, seseorang boleh mengagumi pemandangan berwarna-warni di atas bumbung Delhi, di mana, seperti yang anda tahu, orang juga tinggal. Setelah berada di negara ini, anda memahami betapa ekonomi dan bersahaja anda boleh menggunakan ruang tersebut.
Lapar selepas penerbangan, saya melulu memesan kentang goreng, falafel dan kopi. Saiz bahagian hidangan sangat mengejutkan. Kopi segera dituangkan dengan murah hati ke dalam gelas tinggi, di sebelahnya di atas piring besar diletakkan sudu "kopi", lebih mengingatkan saiz ruang makan. Ia tetap menjadi rahsia bagi saya mengapa di banyak kafe di Delhi, kopi panas dan teh diminum dari gelas. Bagaimanapun, saya makan malam untuk dua orang.
Lewat petang, keletihan, saya cuba mencari selimut di dalam bilik, atau sekurang-kurangnya cadar tambahan, tetapi sia-sia. Saya terpaksa menutup diri saya dengan selimut kebersihan yang meragukan, kerana menjelang malam tiba-tiba menjadi sangat sejuk. Di luar tingkap, walaupun lewat jam, kereta terus membunyikan hon dan jiran-jiran bising berbual, tetapi saya sudah mula menyukai perasaan kepadatan kehidupan ini.
Selfie berkumpulan
Pagi pertama saya di ibu kota bermula dengan lawatan bersiar-siar. Agensi pelancongan memberi jaminan kepada saya bahawa ia akan menjadi perjalanan selama 8 jam ke semua tarikan utama dengan terjemahan ke dalam bahasa Inggeris.
Bas tidak sampai pada waktu yang dijadualkan. Selepas 10-15 minit (di India, kali ini tidak dianggap lewat), seorang India berpakaian kemas berbaju dan berseluar jeans datang kepada saya – pembantu pemandu. Menurut pemerhatian saya, bagi lelaki India, apa-apa baju dianggap sebagai penunjuk gaya formal. Pada masa yang sama, ia tidak penting sama sekali dengan apa yang digabungkan dengan – dengan seluar jeans yang dipukul, Aladdin atau seluar.
Kenalan baru saya membawa saya ke tempat berkumpul kumpulan itu, bergerak melalui orang ramai yang padat dengan ketangkasan ghaib. Melepasi beberapa lorong, kami tiba di sebuah bas lama yang berderak, yang dengan fasih mengingatkan saya pada zaman kanak-kanak Soviet saya. Saya diberi tempat terhormat di hadapan. Memandangkan kabin penuh dengan pelancong, saya semakin sedar bahawa tidak akan ada orang Eropah dalam kumpulan ini kecuali saya. Mungkin saya tidak akan memberi perhatian kepada perkara ini jika tidak kerana senyuman lebar, mengkaji setiap orang yang menaiki bas. Dengan kata-kata pertama panduan, saya menyatakan bahawa saya tidak mungkin mempelajari sesuatu yang baru semasa perjalanan ini - panduan itu tidak mengganggu terjemahan terperinci, hanya membuat kenyataan ringkas dalam bahasa Inggeris. Fakta ini tidak membuat saya kecewa sama sekali, kerana saya mempunyai peluang untuk pergi bersiar-siar untuk "orang saya sendiri", dan bukan untuk menuntut orang Eropah.
Pada mulanya, semua ahli kumpulan dan pemandu itu sendiri melayan saya dengan agak berhati-hati. Tetapi sudah di objek kedua - berhampiran bangunan kerajaan - seseorang dengan malu-malu bertanya:
– Puan, boleh saya selfie? Saya bersetuju dengan senyuman. Dan kita pergi.
Selepas 2-3 minit sahaja, kesemua 40 orang dalam kumpulan kami tergesa-gesa beratur untuk bergambar dengan orang kulit putih, yang masih dianggap sebagai petanda baik di India. Pemandu kami, yang pada mulanya memerhatikan proses itu secara senyap, tidak lama kemudian mengambil alih organisasi dan mula memberi nasihat tentang cara terbaik untuk berdiri dan pada saat apa untuk tersenyum. Sesi bergambar itu disertai dengan soalan tentang negara asal saya dan kenapa saya melancong seorang diri. Setelah mengetahui bahawa nama saya adalah Light, kegembiraan rakan-rakan baru saya tidak mengenal batas:
– Ia adalah nama India*!
Hari itu sibuk dan menyeronokkan. Di setiap tapak, ahli kumpulan kami dengan menyentuh hati memastikan saya tidak tersesat dan berkeras untuk membayar makan tengah hari saya. Dan walaupun kesesakan lalu lintas yang teruk, kelewatan berterusan hampir semua ahli kumpulan dan hakikat bahawa kerana ini, kami tidak mempunyai masa untuk sampai ke Muzium Gandhi dan Red Ford sebelum ditutup, saya akan mengingati perjalanan ini dengan rasa syukur kerana lama lagi.
Delhi-Haridwar-Rishikesh
Keesokan harinya saya terpaksa pergi ke Rishikesh. Dari Delhi, anda boleh sampai ke ibu kota yoga dengan teksi, bas dan kereta api. Tiada sambungan kereta api terus antara Delhi dan Rishikesh, jadi penumpang biasanya pergi ke Haridwar, dari mana mereka berpindah ke teksi, beca atau bas ke Rikishesh. Jika anda memutuskan untuk membeli tiket kereta api, lebih mudah untuk melakukannya lebih awal. Anda pasti memerlukan nombor telefon India untuk mendapatkan kod tersebut. Dalam kes ini, cukup untuk menulis ke alamat e-mel yang ditunjukkan di tapak dan menerangkan keadaan - kod akan dihantar kepada anda melalui mel.
Menurut nasihat orang yang berpengalaman, ia patut mengambil bas hanya sebagai pilihan terakhir - ia tidak selamat dan meletihkan.
Memandangkan saya tinggal di suku Paharganj di Delhi, anda boleh sampai ke stesen kereta api terdekat, New Delhi, dengan berjalan kaki dalam masa 15 minit. Sepanjang perjalanan, saya membuat kesimpulan bahawa sukar untuk tersesat di bandar-bandar utama India. Mana-mana orang yang lalu lalang (dan lebih-lebih lagi pekerja) dengan senang hati akan menerangkan jalan kepada orang asing. Sebagai contoh, semasa dalam perjalanan pulang, anggota polis yang bertugas di balai bukan sahaja memberitahu saya secara terperinci cara untuk ke platform, tetapi juga mencari saya sedikit kemudian untuk memaklumkan bahawa terdapat perubahan dalam jadual.
Saya pergi ke Haridwar dengan kereta api Ekspres Shatabdi (kelas CC**). Mengikut cadangan orang yang berpengetahuan, pengangkutan jenis ini adalah yang paling selamat dan paling selesa. Kami makan beberapa kali semasa perjalanan, dan menu termasuk vegetarian dan, lebih-lebih lagi, hidangan vegan.
Jalan ke Haridwar melintas tanpa disedari. Di luar tingkap berlumpur kelihatan pondok yang diperbuat daripada kain buruk, kadbod dan papan. Sadhu, gipsi, pedagang, lelaki tentera – Saya tidak dapat menahan perasaan tidak realiti tentang apa yang berlaku, seolah-olah saya telah jatuh ke Zaman Pertengahan dengan pengembara, pemimpi dan penipu. Di dalam kereta api, saya bertemu dengan pengurus muda India, Tarun, yang dalam perjalanan ke Rishikesh dalam perjalanan perniagaan. Saya mengambil peluang dan menawarkan untuk menaiki teksi untuk dua orang. Lelaki muda itu dengan pantas menawar dengan beca untuk harga sebenar, bukan pelancong. Dalam perjalanan, dia meminta pendapat saya tentang dasar Putin, veganisme dan pemanasan global. Ternyata kenalan baru saya adalah pengunjung yang kerap ke Rishikesh. Apabila ditanya sama ada dia berlatih yoga, Tarun hanya tersenyum dan menjawab bahawa ... dia berlatih sukan lasak di sini!
– Ski Alpine, berakit, lompat bungee. Adakah anda akan mengalaminya juga? tanya orang India itu dengan penuh minat.
"Tidak mungkin, saya datang untuk sesuatu yang berbeza," saya cuba menjelaskan.
– Meditasi, mantera, Babaji? Tarun ketawa.
Saya ketawa dalam kekeliruan sebagai jawapan, kerana saya sama sekali tidak bersedia untuk giliran seperti itu dan memikirkan berapa banyak lagi penemuan yang menanti saya di negara ini.
Sambil mengucapkan selamat tinggal kepada rakan pengembara saya di pintu gerbang ashram, sambil menahan nafas, saya masuk ke dalam dan menuju ke arah bangunan bulat putih itu.
Rishikesh: lebih dekat dengan Tuhan
Selepas Delhi, Rishikesh, terutamanya bahagian pelancongnya, nampaknya menjadi tempat yang padat dan bersih. Terdapat banyak warga asing di sini, yang hampir tidak diberi perhatian oleh penduduk tempatan. Mungkin perkara pertama yang menarik perhatian pelancong ialah jambatan Ram Jhula dan Lakshman Jhula yang terkenal. Mereka agak sempit, tetapi pada masa yang sama, pemandu basikal, pejalan kaki dan lembu secara mengejutkan tidak melanggar mereka. Rishikesh mempunyai sejumlah besar kuil yang terbuka kepada orang asing: Trayambakeshwar, Swarg Niwas, Parmarth Niketan, Lakshmana, kompleks kediaman Gita Bhavan … Satu-satunya peraturan untuk semua tempat suci di India adalah menanggalkan kasut anda sebelum masuk dan, sudah tentu , jangan lepaskan persembahan J
Bercakap tentang pemandangan Rishikesh, seseorang tidak boleh gagal untuk menyebut Beatles Ashram atau Maharishi Mahesh Yogi Ashram, pencipta kaedah Meditasi Transendental. Anda boleh masuk ke sini hanya dengan tiket. Tempat ini memberikan kesan mistik: bangunan runtuh yang tertimbus dalam semak belukar, kuil utama yang besar dengan seni bina pelik, rumah bujur telur untuk meditasi bertaburan, sel dengan dinding tebal dan tingkap kecil. Di sini anda boleh berjalan selama berjam-jam, mendengar burung dan melihat grafiti konsep di dinding. Hampir setiap bangunan mengandungi mesej – grafik, petikan daripada lagu Liverpool Four, pandangan seseorang – semua ini mewujudkan suasana yang nyata dengan cita-cita yang difikirkan semula pada era 60-an.
Apabila anda mendapati diri anda berada di Rishikesh, anda segera memahami tujuan semua hippie, beatnik dan pencari datang ke sini. Di sini semangat kebebasan berkuasa di udara. Walaupun tanpa banyak usaha untuk diri sendiri, anda melupakan langkah sukar yang dipilih di metropolis, dan, mahu tidak mahu, anda mula merasakan perpaduan gembira tanpa awan dengan orang-orang di sekeliling anda dan semua yang berlaku kepada anda. Di sini anda boleh dengan mudah mendekati mana-mana orang yang lalu lalang, bertanya khabar anda, berbual tentang festival yoga yang akan datang dan berpisah dengan kawan baik, supaya keesokan harinya anda akan menyeberang lagi semasa turun ke Gangga. Bukan tanpa alasan bahawa semua orang yang datang ke India, dan terutama ke Himalaya, tiba-tiba menyedari bahawa keinginan di sini dipenuhi terlalu cepat, seolah-olah seseorang memimpin anda dengan tangan. Perkara utama ialah mempunyai masa untuk merumuskannya dengan betul. Dan peraturan ini benar-benar berkesan - diuji pada diri saya sendiri.
Dan satu lagi fakta penting. Di Rishikesh, saya tidak takut untuk membuat generalisasi sedemikian, semua penduduknya adalah vegetarian. Sekurang-kurangnya, setiap orang yang datang ke sini terpaksa melepaskan produk keganasan, kerana anda tidak akan menemui produk daging dan hidangan di kedai dan katering tempatan. Selain itu, terdapat banyak makanan untuk vegan di sini, yang dibuktikan dengan jelas oleh tanda harga: "Membakar untuk Vegan", "Kafe Vegan", "Vegan Masala", dll.
Yoga
Jika anda pergi ke Rishikesh untuk berlatih yoga, maka lebih baik memilih arsham terlebih dahulu, di mana anda boleh tinggal dan berlatih. Dalam sesetengah daripada mereka, anda tidak boleh berhenti tanpa jemputan, tetapi ada juga mereka yang lebih mudah untuk berunding di tempat kejadian daripada membuat surat-menyurat yang panjang melalui Internet. Bersedia untuk yoga karma (anda mungkin ditawarkan untuk membantu memasak, membersihkan dan kerja rumah yang lain). Jika anda merancang untuk menggabungkan kelas dan perjalanan, maka lebih mudah untuk mencari penginapan di Rishikesh dan datang ke ashram terdekat atau sekolah yoga biasa untuk kelas berasingan. Di samping itu, festival yoga dan pelbagai seminar sering diadakan di Rishikesh - anda akan melihat pengumuman tentang acara ini pada setiap tiang.
Saya memilih Akademi Yoga Himalaya, yang tertumpu terutamanya kepada orang Eropah dan Rusia. Semua kelas di sini diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia. Kelas diadakan setiap hari, kecuali Ahad, dari 6.00 hingga 19.00 dengan rehat untuk sarapan pagi, makan tengah hari dan makan malam. Sekolah ini direka untuk mereka yang membuat keputusan untuk mendapatkan sijil pengajar, dan juga untuk semua orang.
Jika kita membandingkan pendekatan pembelajaran dan kualiti pengajaran, maka perkara pertama yang anda hadapi semasa kelas ialah prinsip ketekalan. Tiada asana akrobatik yang rumit sehingga anda menguasai asas dan memahami kerja setiap otot dalam pose. Dan ia bukan sekadar kata-kata. Kami tidak dibenarkan melakukan banyak asana tanpa blok dan tali pinggang. Kami boleh mendedikasikan separuh daripada pelajaran kepada penjajaran Anjing Ke Bawah sahaja, dan setiap kali kami mempelajari sesuatu yang baharu tentang pose ini. Pada masa yang sama, kami diajar untuk menyesuaikan pernafasan kami, menggunakan bandhas dalam setiap asana, dan bekerja dengan penuh perhatian sepanjang sesi. Tetapi ini adalah topik untuk artikel berasingan. Jika anda cuba menyamaratakan pengalaman latihan mingguan yang berpengalaman, maka selepas itu anda memahami bahawa segala-galanya, walaupun yang paling sukar, boleh dicapai melalui latihan berterusan yang dibina dengan baik dan bahawa adalah penting untuk menerima badan anda seadanya.
Pulangkan
Saya kembali ke Delhi pada malam hari cuti Shiva – Maha Shivaratri **. Memandu ke Haridwar pada waktu subuh, saya kagum kerana bandar itu seolah-olah tidak tidur. Pencahayaan pelbagai warna menyala di tambak dan jalan-jalan utama, seseorang berjalan di sepanjang Sungai Gangga, seseorang sedang menyelesaikan persiapan terakhir untuk percutian itu.
Di ibu negara, saya mempunyai setengah hari untuk membeli hadiah yang tinggal dan melihat apa yang saya tidak sempat melihat kali terakhir. Malangnya, hari terakhir perjalanan saya jatuh pada hari Isnin, dan pada hari ini semua muzium dan beberapa kuil di Delhi ditutup.
Kemudian, atas nasihat kakitangan hotel, saya menaiki beca pertama yang saya temui dan meminta untuk dibawa ke kuil Sikh yang terkenal - Gurdwara Bangla Sahib, yang berjarak 10 minit pemanduan dari hotel. Lelaki beca itu sangat gembira kerana saya telah memilih laluan ini, mencadangkan saya menetapkan sendiri tambang, dan bertanya sama ada saya perlu pergi ke tempat lain. Jadi saya berjaya menunggang pada waktu petang Delhi. Beca itu sangat baik, dia memilih tempat yang terbaik untuk bergambar malah menawarkan untuk mengambil gambar saya memandu pengangkutannya.
Adakah anda gembira, kawan saya? dia terus bertanya. – Saya gembira apabila awak gembira. Terdapat begitu banyak tempat yang indah di Delhi.
Menjelang penghujung hari, ketika saya memikirkan berapa banyak kos berjalan kaki yang menakjubkan ini, pemandu saya tiba-tiba menawarkan diri untuk singgah ke kedai cenderamatanya. Beca itu tidak masuk pun ke kedai “dia”, tetapi hanya membuka pintu untuk saya dan bergegas kembali ke tempat letak kereta. Bingung, saya melihat ke dalam dan menyedari bahawa saya berada di salah satu butik elit untuk pelancong. Di Delhi, saya telah pun bertemu dengan penyalak jalanan yang menangkap pelancong yang mudah tertipu dan menunjukkan kepada mereka jalan ke pusat membeli-belah yang besar dengan barangan yang lebih baik dan lebih mahal. Beca saya ternyata salah satunya. Setelah membeli beberapa lagi selendang India sebagai tanda terima kasih atas perjalanan yang indah, saya kembali ke hotel dengan puas hati.
Impian Sumit
Sudah berada di dalam pesawat, ketika saya cuba meringkaskan semua pengalaman dan pengetahuan yang saya perolehi, seorang pemuda India berusia kira-kira 17 tahun tiba-tiba berpaling kepada saya, duduk di kerusi berdekatan:
– Ini bahasa Rusia? tanyanya sambil menunjuk ke pad kuliahku yang terbuka.
Maka bermulalah seorang lagi kenalan India saya. Rakan pengembara saya memperkenalkan dirinya sebagai Sumit, dia ternyata seorang pelajar di fakulti perubatan Universiti Belgorod. Sepanjang penerbangan, Sumit dengan fasih bercakap tentang bagaimana dia mencintai Rusia, dan saya, seterusnya, mengaku cinta saya kepada India.
Sumit belajar di negara kita kerana pendidikan di India terlalu mahal – 6 juta rupee untuk keseluruhan tempoh pengajian. Pada masa yang sama, terdapat terlalu sedikit tempat yang dibiayai oleh kerajaan di universiti. Di Rusia, pendidikan akan membebankan keluarganya kira-kira 2 juta.
Impian Sumit untuk mengembara ke seluruh Rusia dan mempelajari bahasa Rusia. Selepas tamat pengajian, pemuda itu akan pulang ke rumah untuk merawat orang. Dia mahu menjadi pakar bedah jantung.
"Apabila saya mendapat wang yang mencukupi, saya akan membuka sekolah untuk kanak-kanak daripada keluarga miskin," akui Sumit. – Saya yakin bahawa dalam 5-10 tahun India akan dapat mengatasi tahap rendah celik huruf, sisa isi rumah dan ketidakpatuhan peraturan asas kebersihan diri. Sekarang di negara kita ada program yang bergelut dengan masalah ini.
Saya mendengar Sumit dan tersenyum. Lahir dalam jiwa saya kesedaran bahawa saya berada di jalan yang betul jika takdir memberi saya peluang untuk mengembara dan bertemu dengan orang yang luar biasa.
* Di India, terdapat nama Shweta, tetapi sebutan dengan bunyi "s" juga jelas kepada mereka. Perkataan "Shvet" bermaksud warna putih, dan juga "kemurnian" dan "kebersihan" dalam bahasa Sanskrit.
** Cuti Mahashivaratri di India ialah hari pengabdian dan penyembahan kepada tuhan Shiva dan isterinya Parvati, yang disambut oleh semua penganut Hindu ortodoks pada malam sebelum bulan baru pada bulan musim bunga Phalgun (tarikh "terapung" dari akhir Februari hingga pertengahan Mac mengikut kalendar Gregorian). Percutian bermula pada matahari terbit pada hari Shivaratri dan berterusan sepanjang malam di kuil dan di mezbah rumah, hari ini dihabiskan dalam doa, membaca mantra, menyanyikan pujian dan menyembah Shiva. Shaivites berpuasa pada hari ini, tidak makan atau minum. Selepas mandi ritual (di perairan suci Gangga atau sungai suci lain), Shaivites memakai pakaian baru dan bergegas ke kuil Shiva terdekat untuk menawarkan persembahan kepadanya.