Menjadi seorang ibu di Poland: Kesaksian Ania

"Hello, adakah anda mempunyai alkohol bayi?" ” Ahli farmasi itu memandang saya pelik. “Di Perancis, kami tidak memberi alkohol kepada bayi, puan! », Dia menjawab dengan ketakutan. Saya menjelaskan bahawa di Poland, apabila kanak-kanak itu sakit, ia diurut dengan krim berlemak di mana kita mengetuk 90% alkohol ("spirytus salicylowy"). Ia membuatkan dia berpeluh banyak dan badannya menjadi panas. Tetapi dia tidak yakin dan dengan cepat, saya menyedari bahawa dengan saya, semuanya berbeza.

“Air tak guna! ", kata nenek saya apabila saya memberitahunya tentang bayi Perancis yang diberi air. Di Poland, mereka menghidangkan lebih banyak jus segar (contohnya lobak merah), chamomile atau teh yang dicairkan. Kami tinggal di antara Paris dan Krakow, jadi anak kami Joseph makan empat hidangan "à la française", tetapi minum petangnya boleh menjadi masin dan makan malamnya manis. Di Perancis, waktu makan ditetapkan, dengan kami, kanak-kanak makan apabila mereka mahu. Ada yang mengatakan ia menyebabkan masalah obesiti.

“Jangan biarkan dia menangis pada waktu malam! Letakkan diri anda di tempatnya. Bayangkan jika seseorang mengurung anda dalam sel: anda akan menjerit selama tiga hari tanpa sesiapa datang untuk membantu anda dan anda akan menjadi senyap. Ia bukan manusia. Ini adalah nasihat pertama pakar pediatrik saya. Oleh itu, adalah perkara biasa di Poland untuk melihat kanak-kanak tidur dengan ibu bapa mereka selama dua atau tiga tahun (kadang-kadang lebih). Untuk tidur siang, untuk makan, ia adalah mengikut keperluan anak-anak kecil. Malah, kebanyakan anak teman wanita saya tidak lagi tidur sebentar selepas 18 bulan. Dikatakan juga, sehingga umur 2 tahun anak selalu bangun malam dan menjadi kewajipan kita untuk bangun untuk menenangkannya.

Di wad bersalin, 98% wanita Poland menyusu, walaupun ia menyakitkan. Tetapi selepas itu, majoriti mereka memilih penyusuan susu ibu campur atau susu tepung sahaja. Saya pula menyusukan Yusuf selama empat belas bulan dan saya juga mengenali wanita yang tidak bercerai susu sehingga berumur 2 atau 3 tahun. Harus dikatakan bahawa kita mempunyai 20 minggu cuti bersalin bergaji penuh (ada yang memandang redup tentang tempoh yang panjang ini dan mengatakan bahawa ia memaksa wanita untuk tinggal di rumah). Berada di Perancis, saya tidak mengambil kesempatan daripadanya, jadi kembali bekerja adalah sukar. Joseph mahu digendong sepanjang masa, saya keletihan. Jika saya mengalami nasib malang untuk mengadu, nenek saya akan menjawab saya: "Ia akan membuat otot anda!" »Kami mempunyai imej seorang ibu yang mesti kuat, tetapi ia bukan mudah di negara yang sistem bantuan sosial hampir tidak wujud, taska mempunyai sedikit tempat dan pengasuh memerlukan banyak wang.

"37,2 ° C" adalah tanda bahawa sesuatu sedang dibuat dalam badan bayi dan disimpan di rumah. Jangan-jangan dia selsema (terutama pada kaki), kita lapiskan lapisan baju dan stokin. Selari dengan perubatan moden, kami terus menggunakan ubat "rumah": sirap raspberi yang dihidangkan dengan air panas, teh kapur dengan madu (ia membuat anda berpeluh). Untuk batuk, sirap berasaskan bawang sering disediakan (potong bawang, campurkan dengan gula dan biarkan ia berpeluh). Apabila hidungnya berair, kami membiarkan bayi menghirup bawang putih segar yang boleh kami letakkan di sebelah katilnya pada waktu malam.

Walaupun nyawa ibu lebih diutamakan daripada kehidupan seharian kita, kita juga diingatkan agar tidak melupakan diri kita sebagai seorang wanita. Sebelum bersalin, teman wanita saya menasihati saya untuk melakukan manicure dan pedikur. Dalam beg pakaian saya untuk pergi ke hospital, saya meletakkan pengering rambut supaya saya boleh meniup rambut saya. Saya bersalin di Perancis dan saya melihat bahawa ia adalah pelik di sini, tetapi asal-usul saya cepat mengejar saya.