Contents [show]
Di Austria, ibu tinggal di rumah bersama anak-anak mereka
"Adakah anda berfikir untuk pergi ke suatu tempat tidak lama lagi?" Tanpa anak anda? “ Bidan memandang saya dengan mata terbeliak apabila saya bertanyakan cara menggunakan pam susu. Baginya, ibu tidak semestinya perlu tahu bagaimana ia berfungsi. Dia akan menghabiskan sepanjang masa dengan bayinya sehingga
umurnya 2 tahun. Di Austria, hampir semua ibu tinggal di rumah bersama bayi mereka, sekurang-kurangnya satu tahun, dan majoritinya, dua atau tiga tahun. Saya mempunyai teman wanita yang memilih untuk bersama anak-anak mereka selama tujuh tahun pertama dan masyarakat mengambil pandangan yang sangat positif.
Di Austria, taska jarang berlaku untuk bayi di bawah umur satu tahun
Beberapa taska di Austria menerima kanak-kanak di bawah umur satu tahun. Pengasuh juga tidak popular. Jika wanita itu bekerja sebelum hamil dan suaminya mempunyai pekerjaan yang stabil, dia mudah berputus asa dengan kerjayanya. Sebaik sahaja bayi itu dilahirkan, negara Austria membayar setiap keluarga € 12, dan terpulang kepada ibu untuk memilih berapa lama cuti bersalinnya akan bertahan. Jawatannya dijamin selama dua tahun dan selepas itu dia boleh menyambung semula secara sambilan. Sesetengah syarikat melindungi jawatan itu selama tujuh tahun, jadi ibu boleh secara senyap-senyap membesarkan anaknya sehingga ke sekolah rendah.
Saya sendiri, saya dibesarkan di kawasan luar bandar Austria, pada Hari Valentine. Kami lima beranak, ibu bapa saya bekerja di ladang. Mereka menjaga haiwan itu dan kami membantu mereka dari semasa ke semasa. Pada musim sejuk, ayah saya akan membawa kami ke sebuah bukit tidak jauh dari rumah, dan sejak umur 3 tahun, kami belajar bermain ski. Antara November dan Februari, semuanya dilitupi salji. Kami berpakaian mesra, kami mengikat ski pada but kami, ayah mengikat kami
di belakang traktornya dan kami memulakan pengembaraan! Ia adalah kehidupan yang baik untuk kami anak-anak.
Keluarga besar
Bagi ibu saya, mungkin tidak mudah untuk mempunyai lima orang anak, tetapi saya mempunyai tanggapan bahawa dia kurang bimbang tentangnya berbanding saya hari ini. Kami tidur sangat awal - kami berlima, tidak kira berapa umur - kami tidur pada pukul tujuh malam. Kami bangun subuh.
Semasa kami masih bayi, kami terpaksa tinggal di dalam kereta sorong sepanjang hari tanpa menangis. Ia mendorong kami untuk belajar berjalan dengan cepat. Keluarga besar mengekalkan tahap disiplin yang agak tinggi di Austria, yang mengajar rasa hormat kepada orang tua, kesabaran dan perkongsian.
Penyusuan susu ibu adalah perkara biasa di Austria
Kehidupan saya di Paris dengan anak lelaki tunggal saya sangat berbeza! Saya suka meluangkan masa bersama Xavier, dan saya benar-benar warga Austria, kerana saya tidak dapat bayangkan meninggalkannya di taska atau pengasuh sehingga dia berumur 6 bulan.
Saya menyedari bahawa di Perancis ia adalah kemewahan yang hebat, dan saya sangat berterima kasih kepada negara Austria kerana begitu murah hati. Apa yang menyedihkan saya di Paris ialah saya sering mendapati diri saya sendirian dengan Xavier. Keluarga saya jauh dan teman wanita Perancis saya, ibu muda seperti saya, telah kembali bekerja selepas tiga bulan. Apabila saya pergi ke dataran, saya dikelilingi oleh pengasuh. Selalunya, saya seorang sahaja ibu! Bayi Austria diberi susu ibu sekurang-kurangnya enam bulan, jadi mereka tidak tidur sepanjang malam serta-merta. Pakar pediatrik saya di Perancis menasihati saya untuk tidak menyusukannya pada waktu malam, hanya air, tetapi saya tidak boleh mengambil risiko. Ia kelihatan tidak "betul" kepada saya: bagaimana jika dia lapar?
Ibu saya menasihati saya untuk menghubungi pakar untuk mengetahui di mana sumber air yang paling hampir dengan rumah saya. Ini adalah sesuatu yang agak biasa di Austria. Jika bayi tidur di atas mata air, alihkan katilnya. Saya tidak tahu bagaimana untuk mencari dowser di Paris, jadi saya akan menukar tempat tidur setiap malam, dan kita akan lihat! Saya juga akan cuba
untuk membangunkannya dari tidurnya - di Austria bayi tidur maksimum 2 jam pada siang hari.
Ubat nenek di Austria
- Sebagai hadiah kelahiran, kami menawarkan kalung ambar untuk menahan sakit gigi. Bayi memakainya dari 4 bulan pada siang hari, dan ibu pada waktu malam (untuk mengecasnya dengan tenaga yang baik).
- Ubat kecil digunakan. Untuk melawan demam, kami menutup kaki bayi dengan kain yang direndam dalam cuka, atau kami meletakkan kepingan kecil bawang mentah di dalam stokingnya.
Bapa Austria sangat hadir bersama anak-anak mereka
Bersama kami, ayah menghabiskan waktu petang bersama anak-anak mereka. Biasanya kerja bermula pada pukul 7 pagi, jadi pada pukul 16 atau 17 malam mereka sudah pulang. Seperti kebanyakan orang Paris, suami saya hanya pulang pada pukul 20 malam, jadi saya memastikan Xavier terjaga supaya dia dapat menikmati ayahnya.
Apa yang paling mengejutkan saya di Perancis ialah saiz kereta sorong, ketika anak saya dilahirkan dia tidur di kereta sorong yang saya ada semasa saya kecil. Ia adalah "jurulatih musim bunga" sebenar, sangat besar dan selesa. Saya tidak dapat membawanya ke Paris, jadi saya meminjam adik saya yang lebih kecil. Sebelum saya berpindah, saya tidak tahu ia wujud! Segala-galanya kelihatan kecil di sini, kereta sorong dan pangsapuri! Tetapi untuk apa-apa di dunia saya tidak mahu berubah, saya gembira tinggal di Perancis.
Temu bual oleh Anna Pamula dan Dorothée Saada