Tiada kesan t-shirt berjalur biru, dihiasi bintang kuning, di laman Zara. Jenama Sepanyol terpaksa menarik balik produk ini daripada jualan selepas kritikan kuat daripada pengguna Internet …
Buzz buruk untuk Zara Rabu ini 27 Ogos! Berikutan lonjakan kritikan daripada pengguna Internet di rangkaian sosial, terutamanya di Twitter, jenama Sepanyol itu terpaksa mengeluarkan dari laman webnya baju-T daripada koleksi "Kembali ke sekolah".
Model untuk kanak-kanak ini, yang dipanggil "sheriff dua belah", dengan harga 12,95 euro, menimbulkan kekecohan di web. Dalam soalan: bintang kuning dijahit di sebelah kiri.
Untuk kebanyakan, lencana yang dimaksudkan ini terlalu mirip dengan bintang kuning yang dipakai oleh orang Yahudi di kem tahanan. Dalam satu kenyataan akhbar, Zara menjelaskan bahawa "reka bentuk baju-t itu hanya diilhamkan oleh bintang sheriff dari filem barat seperti yang dinyatakan dalam persembahan pakaian itu.. Reka bentuk asal tidak ada kaitan dengan konotasi yang berkaitan dengannya, iaitu dengan bintang kuning yang orang Yahudi terpaksa pakai di Jerman dan negara lain yang diduduki oleh Nazi semasa Perang Dunia Kedua dan seragam berjalur menegak tahanan kem tahanan ", jelas jurucakap ituDan. ” Kami faham bahawa terdapat sensitiviti mengenai perkara ini dan sudah tentu kami memohon maaf kepada pelanggan kami,” tambahnya.
Saya akui, jika saya melihat produk ini di kedai atau di laman web, saya pasti tidak akan membuat sambungan, pada pandangan pertama, kerana ia jelas tertulis sheriff di atasnya.. Di samping itu, hujungnya bulat. Lebih-lebih lagi, saya tahu bahawa setiap jenama cuba mencipta semula baju sejuk berjalur dengan butang yang berbeza, puncak untuk membezakan dirinya. Tetapi apabila diteliti lebih dekat, saya dapat memahami kemarahan sesetengah pihak. Bintang kuning di dada… persamaan itu boleh mengganggu.
Pada tahun 2012, Zara telah pun membuat kontroversi dengan salah satu begnya yang mengandungi simbol seperti swastika. Jenama itu mempertahankan dirinya dengan menyatakan bahawa ia sebenarnya adalah svatiska India. Ia sememangnya benar. Malangnya, tanda ini kurang dikenali di Barat. Kebenaran Masalahnya ialah simbol yang sama boleh merujuk kepada imej yang berbeza bergantung pada sejarah setiap satu. Sebagai contoh, saya mendapati koleksi barang kemas yang dipanggil "Hamba" oleh Mango, yang dikeluarkan pada Mac 2013 di Perancis, tidak dapat diterima. Jenama itu, yang kemudiannya menarik balik produknya daripada jualan, juga telah menarik kemarahan pengguna dan persatuan anti-perkauman.
Oleh itu, nasihat kepada penggaya dan pencipta: sebelum memilih lambang, semak asal usulnya dan makna sejarahnya dengan risiko menyinggung perasaan sebahagian penduduk, (walaupun, yang kedua juga mesti berusaha untuk tidak melihat kejahatan di mana-mana, dalam perkara ini yang sudah menimbulkan kebimbangan masyarakat). Dan itu hanya datang kepada satu perincian: nama, warna… Memang benar, jika bintang itu berwarna coklat, ia pasti tidak akan menyebabkan skandal seperti itu…
Elsy