Ibu dunia … di Thailand

"Tetapi di mana anda melakukan hubungan seks?" », Tanya rakan Perancis saya, apabila saya memberitahu mereka bahawa di Thailand kanak-kanak tidur sehingga umur 7 tahun di katil yang sama dengan ibu bapa. Dengan kami, itu tidak menjadi masalah! Bila kecik-kecik tidur, memang dalam sangat! Pada mulanya, ibu sering tidur dengan bayinya dan bapa di atas tilam di atas lantai. Thailand adalah negara yang kita sayangkan kanak-kanak. Kami tidak pernah membiarkan mereka menangis. tidak pernah! Mereka sentiasa dalam pelukan kita. Majalah yang setara dengan "Ibu Bapa" di kawasan kami dipanggil "Aimer les enfants" dan saya rasa itu menjelaskan semuanya.

Ahli nujum (dalam bahasa Thai: “Mo Dou”) adalah orang yang paling penting untuk melihat sebelum bayi dilahirkan. Ia juga boleh menjadi sami Buddha (“Phra”). Dialah yang akan memutuskan sama ada tarikh istilah itu adalah yang terbaik berhubung dengan kalendar lunar. Hanya selepas itu kami berjumpa doktor kami sekali lagi untuk menunjukkan tarikh yang diingini - tarikh yang akan membawa tuah. Tiba-tiba, majoriti bersalin adalah pembedahan cesarean. Memandangkan 25 Disember adalah tarikh yang sangat istimewa untuk kami, pada hari ini hospital penuh! Bakal ibu takut sakit, tetapi lebih-lebih lagi mereka takut tidak cantik …

Apabila anda bersalin dengan suara yang perlahan, anda diminta untuk menanggalkan makeup anda, tetapi jika ia caesar, anda boleh memakai maskara dan foundation. Walaupun saya bersalin di Perancis, saya memakai pelembap bibir dan menggunakan pelentik bulu mata saya. Di Thailand, bayi itu baru sahaja keluar dan kami sudah pun menganjurkan sesi penggambaran… Pada potret, ibu-ibu sangat cantik sehingga kelihatan seperti mereka keluar untuk berpesta!

"Setiap huruf nama pertama sepadan dengan nombor, dan semua nombor mesti bertuah."

Jika bayi itu dilahirkan pada hari Isnin,anda mesti mengelakkan semua vokal dalam nama pertama anda. Jika hari Selasa, anda perlu mengelakkan huruf tertentu, dsb. Ia mengambil masa untuk memilih nama pertama; selain itu, ia mesti bermakna sesuatu. Setiap huruf nama pertama sepadan dengan nombor, dan semua nombor mesti membawa tuah. Ia numerologi – kami menggunakannya setiap hari. Di Perancis, saya tidak dapat pergi melihat psikik, tetapi saya masih menyemak segala-galanya di Internet.

Selepas bersalin semula jadi, ibu melakukan "yu fai". Ia adalah sejenis sesi "spa", untuk menghapuskan semua yang tinggal di perut kita dan untuk membuat peredaran darah lebih baik. Si ibu masih terbaring di atas katil buluh yang diletakkan di atas sumber haba (dahulu api) di mana herba pembersih dibuang. Secara tradisinya, dia perlu melakukan ini selama sebelas hari. Di Perancis, sebaliknya, saya pergi ke sauna beberapa kali.

“Di Thailand, bayi baru lahir apabila kami menganjurkan sesi bergambar… Pada potret, ibu-ibu sangat cantik sehingga mereka kelihatan seperti akan berpesta! “

Tutup
© A. Pamula dan D. Hantar

"Kami mengurut perut bayi dengannya, dua atau tiga kali sehari, selepas setiap mandi."

Sekitar sebulan, rambut kanak-kanak itu dicukur. Kami kemudian mengekstrak warna bunga dengan kelopak biru (Clitoria ternatea, juga dipanggil kacang biru) untuk menarik kening dan tengkoraknya. Mengikut kepercayaan, rambut akan tumbuh lebih cepat dan lebih lebat. Untuk kolik, kami menggunakan "mahahing" : ia adalah campuran alkohol dan resin yang diekstrak daripada akar tumbuhan dengan sifat perubatan yang dipanggil "Asa fœtida". Bau telur busuknya berasal dari sejumlah besar sulfur yang terkandung di dalamnya. Perut bayi diurut dengannya, dua atau tiga kali sehari, selepas setiap mandi. Untuk selsema, bawang merah dihancurkan dengan alu. Masukkan ke dalam tab mandi atau masukkan ke dalam mangkuk kecil berisi air di sebelah kepala atau kaki bayi. Ia membersihkan hidung, seperti eucalyptus.

Hidangan pertama bayi dipanggil kluay namwa bod (pisang Thai yang dihancurkan). Kemudian kami memasak nasi yang disediakan dalam sup yang kami tambahkan hati babi dan sayur-sayuran. Untuk enam bulan pertama, saya menyusu secara eksklusif, dan kedua-dua anak perempuan saya terus menyusu, terutamanya pada waktu malam. Orang Perancis sering memandang saya dengan pelik, tetapi bagi saya ia mengejutkan untuk tidak melakukannya. Walaupun Thailand adalah negara di mana kita tidak menyusu, ia kembali dalam fesyen. Pada mulanya, ia atas permintaan, setiap dua jam, siang dan malam. Ramai wanita Perancis berbangga bahawa anak mereka "tidur sepanjang malam" dari 3 bulan. Di sini, malah pakar pediatrik saya menasihati saya untuk menambah penyusuan dengan botol bijirin supaya anak tidur lebih lena. Saya tidak pernah mendengar sesiapa pun… Senang dapat bersama anak-anak perempuan saya! 

“Thailand adalah negara yang kita sayangkan kanak-kanak. Kami tidak pernah membiarkan mereka menangis. Mereka sentiasa dalam pelukan. “

Sila tinggalkan balasan anda